Connect with us

Metrópolis

¿SABÍAS QUE TLATOL ES EL LENGUAJE SAGRADO DEL PUEBLO TLAHUICA PARA CELEBRAR EL ENCUENTRO CON LA MUERTE?

¿SABÍAS QUE TLATOL ES EL LENGUAJE SAGRADO DEL PUEBLO TLAHUICA PARA CELEBRAR EL ENCUENTRO CON LA MUERTE? EdomexInforma 1 noviembre, 2020 Cultura • Celebran Día de Muertos en San Juan Atzingo, con una ceremonia sagrada que da sentido de pertenencia a toda una comunidad.
• Platica representante tlahuica el sentido que tiene para ellos este encuentro y el significado de la ofrenda.
Ocuilan, Estado de México, 1 de noviembre de 2020. El tañer de las campanas se escucha a lo lejos, su sonido rompe el silencio de los bosques cercanos a la comunidad de San Juan Atzingo, en Ocuilan, para anunciar, como cada año, el encuentro del pueblo tlahuica con sus antepasados.
Este acontecimiento que se realiza desde tiempos inmemoriales que ha ido adoptado tradiciones y sincretismos de la religión católica con la cosmogonía indígena, inicia desde el 31 de octubre por la noche.
El primero de noviembre, por la mañana, las campanas de la iglesia anuncian este reencuentro mientr..

Published

on

¿SABÍAS QUE TLATOL ES EL LENGUAJE SAGRADO DEL PUEBLO TLAHUICA PARA CELEBRAR EL ENCUENTRO CON LA MUERTE?

  • EdomexInforma
  • 1 noviembre, 2020
  • Cultura

• Celebran Día de Muertos en San Juan Atzingo, con una ceremonia sagrada que da sentido de pertenencia a toda una comunidad.
• Platica representante tlahuica el sentido que tiene para ellos este encuentro y el significado de la ofrenda.

Ocuilan, Estado de México, 1 de noviembre de 2020. El tañer de las campanas se escucha a lo lejos, su sonido rompe el silencio de los bosques cercanos a la comunidad de San Juan Atzingo, en Ocuilan, para anunciar, como cada año, el encuentro del pueblo tlahuica con sus antepasados.

Este acontecimiento que se realiza desde tiempos inmemoriales que ha ido adoptado tradiciones y sincretismos de la religión católica con la cosmogonía indígena, inicia desde el 31 de octubre por la noche.

El primero de noviembre, por la mañana, las campanas de la iglesia anuncian este reencuentro mientras la comunidad se prepara en la delegación para iniciar la ceremonia.

Las autoridades del pueblo inician con la bienvenida mientras el “tlatol”, la lengua ritual sagrada del pueblo tlahuica vuelve a cobrar vida para dar la bienvenida a las autoridades fallecidas.

Las varas de la justicia salen de sus urnas, mientras se toca el teponaztle, para ir al encuentro con el pasado.

Advertisement

Inicia así la ceremonia que celebra la vida y su encuentro con la muerte y que funge como la reafirmacion de la identidad colectiva en un ambiente de devoción en donde el “tlatol”, en voz de los más viejos de la comunidad se vuelve a escuchar para recibir a quienes en vida ocuparon cargos de autoridad en la comunidad, y que, en la tradición colectiva, se convierten en vigilantes permanentes del pueblo.

En la delegación del pueblo se inicia con el montaje de la ofrenda comunitaria, en donde participan las mujeres, mientras los “tlatoleros”, guían a las almas de las autoridades en medio de rezos, el olor del copal y la cera de las velas.

“Para mí, poner una ofrenda es ofrecerle algo a nuestros seres queridos que ya no están, porque volvemos a vivir con ellos, a platicar con ellos, sentimos su presencia, los sentimos aquí en la casa donde están, sentimos que ellos están con nosotros”, enfatizó Maribel Ramírez, representante Tlahuica.

En la mesa principal se depositan las santas varas de justicia, y con respeto, se mencionan una a una a todas las autoridades que se han adelantado a su encuentro con la muerte.

Una vez que las almas han sido recibidas, se coloca una máquina de escribir con papel, los sellos de la delegación, así como el candado y las llaves de la cárcel, ya que, en la tradición, los antepasados llegarán a trabajar ese día.

Advertisement

Toca el turno de las flores y la comida, así como las demás cosas que se han preparado para recibirlos.

En todo momento el “tlatol”, ese lenguaje ritual que pocos conocen, y cuyo nombre viene de la palabra náhuatl “tlatoa” y que significa “hablar”, se escucha en voz de los mayores, porque a través de él, la comunidad mantiene viva la comunicación con sus ancestros, ya que se piensa que todos los difuntos lo hablan. Así, lo sagrado reúne al pueblo en torno al reencuentro con sus antepasados.

“Lo llevamos aquí en la sangre, en nuestro ser, nosotros lo sentimos, lo vivimos, no se va a perder, no vamos a permitir que se pierda porque es algo que nos identifica”, dice Maribel Ramírez representante Tlahuica de la comunidad.

Una vez terminada la ofrenda comunitaria, los habitantes de San Juan Atzingo se retiran a sus casas para recibir a sus seres queridos que han muerto.

El día 2 de noviembre, por la tarde, las campanas vuelven a doblar en San Juan Atzingo, “el lugar”, el corazón latente de un pueblo que despide a sus muertos en medio de fiesta.

Advertisement

Las varas sagradas y el teponaztle regresan al lugar en el que reposan, mientras que el “tlatol”, el lenguaje sagrado tlahuica deja de escucharse en espera del próximo encuentro con los que han estado antes, con quienes han dado forma y continuidad a una celebración que mantiene vivo el sentido de pertenencia de toda una comunidad.

Continue Reading
Advertisement

Metrópolis

Invita Gobierno del Estado de México a niñas, niños y adolescentes a convertirse en Cuidadores del Medio Ambiente

Published

on

• La credencial se puede tramitar a través de las redes sociales de la Secretaría del Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible o al teléfono 722-275-6215.

• La dependencia convoca a los padres de familia a sensibilizar a sus hijas e hijos para cuidar y hacer uso responsable del agua.

METEPEC, Estado de México. – Las vacaciones de Semana Santa son una oportunidad para que las niñas, niños, jóvenes y adolescentes se conviertan en Cuidadores del Medio Ambiente, por ello la Secretaría del Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible del Estado de México, los convoca a ser vigilantes permanentes para que el vital líquido no se desperdicie o use de manera irresponsable.

Para obtener la credencial de Cuidadores del Medio Ambiente, se debe enviar un mensaje a las cuentas oficiales de redes sociales de la dependencia, en X e Instagram la encuentran como @AmbienteEdomex y en Facebook como Secretaría de Medio Ambiente del Estado de México.

En su mensaje deben solicitar ser inscritos a este programa, para expedir su credencial, podrán elegir alguno de los simpáticos diseños de un lobo gris, un tlacuache o un ajolote. Para mayor información se pone a disposición el teléfono 722-275-6215.

Advertisement

Con esta acción, la Secretaría medioambiental busca que las y los menores tomen conciencia desde temprana edad sobre la importancia de procurar el medio ambiente, ya que su misión como Cuidadores del Medio Ambiente será, cuidar el agua, plantar árboles, ahorrar energía, separar y reutilizar residuos, así como proteger a los animales.

El uso de agua en las rutinas diarias, a veces no permite valorar la importancia que ésta tiene, y en ocasiones, su uso es inconsciente e irresponsable, encontrando personas que lavan sus automóviles, las banquetas y patios de sus casas con la manguera, o bien teniendo fugas en la tubería de sus hogares, oficinas o negocios.

Por ello, la dependencia estatal pide a las madres y padres de familia platicar con los más pequeños, para que sean ellos los que vigilen que el agua en los hogares sea utilizada de manera mesurada, ahorrándola en todo momento y adoptando una nueva manera de cuidarla.

Continue Reading

Metrópolis

Actas de Nacimiento en papel bond son válidas para realizar trámites en el Estado de México

Published

on

• Este trámite se puede realizar a través del portal www.gob.mx/ActaNacimiento a un costo de 65 pesos, más económico que en las Oficialías.

• El Gobierno del Estado de México garantiza el acceso a otros derechos esenciales como a la salud, a la educación, a la cultura; por lo que debe ser aceptada en cualquier institución pública.

TOLUCA, Estado de México. – Las y los mexiquenses pueden obtener sus Actas de Nacimiento de forma rápida, segura y económica; desde una computadora con acceso a internet lo que evita traslados a las Oficialías del Registro Civil de los 125 municipios.

Para ello, deben acceder al portal del Gobierno de México y descargar su acta certificada, la cual tiene la misma validez impresa en papel bond que en forma valorada, conforme lo estipulado en el Código Civil del Estado de México.

Este documento es la llave de acceso a otros derechos esenciales como es la salud, la educación, la cultura; por lo que debe ser aceptada en cualquier institución pública.

Advertisement

El acta impresa en papel bond en más económica que en las Oficialías y cuenta con elementos de seguridad como el Código Bidimensional, Cadena Digital de 20 dígitos, Identificador Electrónico, Firma Electrónica avanzada y Código QR.

Bastan solo unos minutos para realizar el trámite, así como lo hicieron Karla y Osvaldo originarios del municipio de Toluca, quienes requerían sus documentos primigenios para registrar a su segundo hijo.

“La verdad es que trayendo ya la documentación y sacándola directamente en línea fue fácil, rápido y muy sencillo, no nos tardamos más que 5 minutos en sacar la documentación y el tiempo en que la imprimimos”, aseguró la pareja.

“Un familiar me dio a conocer este proceso de imprimir un acta de nacimiento en línea, lo buscamos, lo hicimos y la verdad es que si bastante rápido, bastante sencillo, más económico, 65 pesos solamente; fue impresa en una papelería normal, papel normal de una impresora normal, entonces sin mayor detalle y obviamente fue aceptada que cualquier otro tipo de acta de nacimiento”, expresó Osvaldo.

Así como ellos, las personas interesadas deben seguir estos sencillos pasos:

Advertisement

• Acceder al portal www.gob.mx/ActaNacimiento
• Validar datos que puede ser a través de la Clave Única de Registro de Población (CURP) o por medio de tus datos personales.
• Realizar el pago de 65 pesos, el cobro puede ser con tarjeta de crédito, débito o usando el formato de pago.
• Podrán obtener e imprimir la copia certificada del acta de nacimiento en hoja blanca tipo bond, tamaño carta.

Cabe mencionar que el Registro Civil del Estado de México, cuenta con una conexión interestatal con la Base de Datos Nacional (RENAPO) por lo que toda información que contienen las actas en línea es previamente validada por la Secretaría de Gobernación del Gobierno de México. El sistema opera las 24 horas y los 365 días del año.

Continue Reading

Metrópolis

Ofrece Secretaría de la Contraloría taller virtual en materia electoral

Published

on

• El curso fue diseñado por personal de la dependencia, por lo que no generó costo adicional.

• Incluye un cuestionario que, de ser aprobado, emite una constancia de participación.

TOLUCA, Estado de México.- Con el propósito de prevenir la comisión de delitos electorales y faltas de carácter administrativo durante el proceso electoral 2024, la Secretaría de la Contraloría del Gobierno del Estado de México dispuso de un taller virtual para que las personas servidoras públicas de las distintas dependencias y organismos auxiliares del Ejecutivo Estatal conozcan sus principales derechos y obligaciones en la materia.

Dicho recurso informático, se encuentra disponible en el sitio web de la citada dependencia, https://portal.secogem.gob.mx/; fue diseñado por personal adscrito a la Unidad de Tecnologías de la Información y Comunicaciones, por lo que no generó impacto presupuestal adicional; para acceder sólo se requiere la Clave Única de Registro de Población (CURP) y el nombre del servidor o servidora pública.

El taller se divide en tres partes. La primera, denominada: “conceptos básicos”, mediante la cual se define al servidor público como tal, sus derechos como ciudadano, así como las obligaciones derivadas de su empleo, cargo o comisión; un segundo apartado de casos prácticos y, por último, un cuestionario que, de ser respondido satisfactoriamente permite emitir una constancia de participación.

Advertisement

Esta medida forma parte de una estrategia integral en coordinación con la Fiscalía Especializada en Materia de Delitos Electorales del Estado de México, la cual incluye capacitación presencial y vía remota; la distribución de carteles alusivos en oficinas públicas; difusión en redes sociales institucionales, así como la inclusión de leyendas en recibos de nómina.

Continue Reading

Trending